Fly off the handle
冒火, 勃然大怒
🧩 词语组成解析
fly
[flaɪ]
vi. 飞;飞行;（旗）飘荡;过得快;
vt.& vi. 乘（…的）飞机;驾驶（飞机等）;
vt. 驾驶;空运;使飞翔;操作;
n. 苍蝇;（作钓饵的）苍蝇;（裤子的）前裆开口;门帘;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
handle
['hændl]
n. （织物、毛皮等的）手感;手柄;举动;柄状物;
vi. 操作，操控;容易搬运;
vt. 用双手触摸、举起或握住;用手操作，操纵;处理或负责，管理;〈美〉买卖，经营;
hand手+le表示做某种动作时所使用的东西 →柄，把手
🗣️ 情景例句
we really appreciate your taking care of Max for the weekend
我们真心感谢你在周末照顾Max
Her husband doesn't think she should continue working after the baby is born.
她的丈夫认为女人生了孩子就不应该再继续出去工作了。
torn by the noise of the taxicabs, lorries and buses, and thronged ceaselessly by great crowds.
街道上充斥着汽油味和有毒气体，出租汽车、卡车、公共汽车的噪音刺耳难忍，络绎不绝的人群挤来挤去。